牛轧糖正确读音(牛轧糖读什么音)
1、niú gá táng首先牛轧糖肯定是个音译词,本来就是法国糖果传入以后翻译的,牛轧糖意指烘烤后的坚果与蜂蜜或糖浆制成的糖果。
2、所以用入声字“轧”来标记gat,所以用的读音应该是ga, 其次也和方言翻译有关,这种糖最早可能是从上海传入的,在吴方言里,轧是读~嘎~。
上一篇:樯橹灰飞烟灭(“谈笑间,樯橹灰飞烟灭”是什么意思啊)
1、niú gá táng首先牛轧糖肯定是个音译词,本来就是法国糖果传入以后翻译的,牛轧糖意指烘烤后的坚果与蜂蜜或糖浆制成的糖果。
2、所以用入声字“轧”来标记gat,所以用的读音应该是ga, 其次也和方言翻译有关,这种糖最早可能是从上海传入的,在吴方言里,轧是读~嘎~。