毛遂自荐翻译（毛遂自荐的原文和翻译）自荐翻译(自荐原文及翻译)

自我推荐的意思是:自愿推荐自己从事某项工作。

战国时期，是赵赵胜的门童。他在平原君住了三年。他默默无闻，从未被重用，更不用说平原君了。很少有其他门童知道他的才能。那么，毛遂是如何让平原君发现自己的才华的呢？志愿服务的故事给我们的生活带来了什么？

也就是说，没有人的成功来自于偶然，最初的默默无闻都是为了将来有一天机会到来时快速抓住机会做准备，懂得自我推销是抓住机会、走向成功的垫脚石。

01机会，就是懂得审时度势，然后顺势而为。

公元前258年，秦国攻打赵国，赵国首都被重兵包围。形势非常严峻。赵派到楚国去求援，希望能达到团结抗秦的局面。平原君从门下数千人中挑选了20名文武双全的食客前往楚国。谁知道怎么挑来挑去，只挑了19个人，却编不出二十个。

这时，毛遂请求允许。他向平原君推荐自己，说他愿意加入公司做替补。平原君得知毛遂已经在他家呆了三年，但他从来不知道有这么一个伟人。他认为自己没有突出的天赋，不适合和他一起旅行。他还做了一个比喻:“聪明人在世上，就像一个装在袋子里的圆锥体，但他没有看到它的尽头。(《引史记·平原君余庆传》)

平原君的意思是，生活在这个世界上的有才华的人就像把锥子放在口袋里，立即看到它的尖端从口袋里伸出来。你和我在一起三年了，但我从未听说过你的才华。

毛遂没有退缩，而是自信地说，“我今天在你的口袋里。所以很早就在包里了，是从包里出来的，没看到也没什么特别的。(引自平原君《史记·余庆列传》)意思是:那是因为我今天刚要求把锥子放进口袋。如果你早点把它放在口袋里，它会很显眼的。哪里只是露出一个陀螺？

平原君被说服了，同意把毛遂一起送到楚国去。

这里的“地方”一词说明了环境的重要性。如果一个人不在一定的环境或条件下，即使他有很大的天赋，别人也看不到，因为他没有机会展示自己的天赋。但是人才就是无处不在的人才。总有一天，机会来了，他会抓住机会，展示自己的才华。

有人说:机会是众多复杂因素中的空个偶然对你有利的缺口。

事实上，这个机会确实是由各种业力会议促成的。秦攻赵时，正巧要往楚，正巧使臣不足。碰巧毛遂知道这件事，碰巧毛遂学识渊博，口才很好...如此多的“巧合”造就了一个不可避免的机会，毛遂抓住了这个机会。

毛遂明白这次任务是一场激烈的辩论，他的优势就在这里。他怎么会错过这个千载难逢的机会呢？所谓机会，就是懂得审时度势，然后顺势而为。

02毛遂的成功

毛遂抓住了合适的机会，成功拿到了去楚国的“入场券”，并没有让人失望。他的表现出乎所有同事的意料，包括平原君。

去了楚国，和楚王分析各种利益，希望说服楚王一起出兵攻打秦国，但是从早到晚都没有得出结果。

其他访客没有办法。这时，毛遂站了出来，先按下了他的剑——来震动会场。然后以商汤、周文王为例，说明主宰世界的不是人数众多，而是善于抓住机会。白田攻楚事件激起了楚王的反秦之心；最后，据说如果灭了赵，楚国灭亡的时间就要到了，这也正是楚王所害怕的。

从事一系列活动，从外因到内因，一点一点地打破楚王的心理防线，从而达到楚王愿意与赵结盟的目的。

最终，楚王同意派淳黄燮出兵联合魏、赵国合兵抗秦。

当回到赵时，他愤怒地称赞:“毛先生比一百万个三寸不烂之舌的老师都强。(引用《史记》。《平原君余庆传》。”

毛遂可以说是一部毫无预兆的大片。他的成功并非毫无预兆。司马迁之前已经打好了基础。又见《史记》写道:

“毛遂比去楚都，跟十九个人说话，十九个人都服了。(《引史记·平原君余庆传》)

众所周知，为了说服别人，我们不仅要有丰富的知识储备，还要用充分的理由表达自己的观点。这也说明了毛遂是一个学识渊博、口才出众的人。不然他怎么区分这十九个公务员和军人呢？

春秋战国时期，除了著名的儒、道、墨、法家和兵家。也有纵横家，所谓纵横家，就是连横。他们处于不断的动荡、不确定和反复无常之中，大多数人是为了国家的政治需要而出发的。合纵派的主要代表是苏秦，连横派的主要代表是张仪。说白了就是一张嘴吃饭的人。他们足智多谋，勇敢无畏，毛遂大概就属于这一类。

在英雄与英雄的纷争过程中，国家不仅要团结(对友好国家)，还要分裂(对敌人)，因此，战略家的作用至关重要。但毕竟僧多粥少，谁有能力高人一等，凡事都要靠实力，但也需要机会。

毛遂在争取大使或谈判时，确实非常善于抓住机会，这正好证明了他之前在平原君面前所说的话:我的锥子真的很锋利，所以我一放进口袋就能脱颖而出，而不仅仅是露出一顶。

03现实生活中自荐故事的启示

罗曼罗兰说:如果有人错过了一个机会，很可能不是机会没有到来，而是那些等待机会的人没有看到机会的到来，当机会到来时，他们不会一伸手就抓住它。

珍珠上的灰尘并不代表它变成了石头，只是它还没有被发现。风雨过后，珍珠洗去污垢后，总会闪闪发光。但是，珍珠是不会主动滚向人的物体，人是灵活的，是有思想的，所以不应该局限于现在，而应该着眼于未来。如果你想做某事，你必须自己创造机会。

有人说:机会不来，自己创造。

一个有才华的人，绝不会坐在家里坐等机会从天而降。他会努力改变现状，创造可能的机会。毛遂就是这样一个人。他没有等平原君来找他，而是主动争取机会。如果他这次不抓住机会向平原君推荐自己，而是等着平原君慢慢发现自己的才华，平原君有几千人，哪里会有人看他这样的小人物？司马迁还有哪里有机会在《史记》中记录这一事件，扬名千年？

自我推荐的故事告诉我们，知道如何推销自己是非常重要的，因为这是成功的垫脚石。同时要善于把握机会，创造机会。当然，这一切都有一个前提:你必须做好准备，无论是文采还是武艺。要知道机会是留给有准备的人的。

下一篇：什么是俚语（民间俚语大全）
上一篇：春节的特色美食（春节美食大全）