卡哇伊是什么意思(男生对女生说卡哇伊是什么意思)

卡哇伊是可爱的意思，日文かわいい的音译词。

日本自古以来的概念，在1990年后迅速发展起来的“少女文化”。

1990年代初形成并迅速传播的以“少女”为中心的日本特有的美意识之一。 与本来的词源“爱らしい”意思相同。 并且派生出了形容词“可爱い”和动词“可爱がる”。 词源为颜映し（かほはゆし）。 据《新选古语词典小学馆》中记载，其原义为“责问良心而脸颊发红”。

提到卡哇伊（かわいい）你能想到什么？

是这个

是这个

还是这个

能想到这些的说明不是宅男就是老二次元了。

卡哇伊（かわいい）在日语中的确是可爱的意思。 但是它不仅仅能表示人可爱，在不同场合可以有不同的含义。 在日本万事皆可卡哇伊（かわいい）。 下面就给大家盘点一下“かわいい”最常见的几种用法吧。

第一种：就是最常见的形容人可爱。 比如见到漂亮的女孩子就可以说：あの子、かわいい（那个女孩子真可爱）。

第二种：表示赞同或者赞美。 再比如两个女生逛街买衣服，就可能有以下对话。

A：このふくいい？（这件衣服好看吗？）

B：うん、かわいいよ。 （嗯，很可爱）

当然这种用法一定要注意语气，因为这个回答是有点微妙的。 因为发自内心地觉得衣服合身可以用かわいい，但是如果感觉衣服并没有那么好看也是可以用かわいい来委婉地表达其实并不好看。

第三种：表示不赞同，比如：情侣逛街。

A：この人形、好き？（这个人偶喜欢吗）

B：かわいいよね（很可爱吧）

这个时候就表示并不喜欢。

以上就是かわいい常用的场景和用法，当然かわいい的用法还有很多，后期小编还会继续盘点。

下一篇：韩剧tv为什么不能播放(韩剧tv为什么播放不了了)
上一篇：马龙为什么叫六边形战士(马龙为什么叫六边形战士?)