半个橙子西班牙意思-西班牙语为啥说生命另一半是半个橙子

2022-11-13 03:37:01 发布:网友投稿
热度:28

当西班牙人寻找自己的另一半时,会说:MediaNaranja,半个橘子!为啥另一半是橘子,而不是另一半苹果,另一半西瓜呢。

半个橙子西班牙意思?这个典故出自咱们伟大的哲学家柏拉图。柏拉图在公元前380年左右发表的著作《会饮篇》(E!Banquete),也有翻译成《会饮》《飨宴篇》〈宴话篇》的。这部著作中,阿里斯托芬(Aristofanes)作为一个外星人,出现在一群互相争执的雅典美男子中间,说:你们这些蠢蛋,最早的人类根本不像你们所说的这样。

最早的人类是有四条腿、四肢胳膊、两个脑袋的!而且雌雄同体,男女同体,同时可以看见前后左右,就像一个橘子,是一个四面体。

后来,因为人类得罪了奥林匹亚山上的众神之父宙斯,宙斯把人劈成了两半。于是,人就变成了现在的一个头、两只手、两条腿的样子。但是,人类从此不能同时看到前后左右了。人必须永远地寻找自己的另一半,就像一个被切开的橘子,只有两半橘子合起来,才算完整。

从那时起,人们就引用MediaNaranja来比喻自己的另一半。

下一篇:中国哪里的石雕最出名-中国石雕之乡说的是哪里
上一篇:扫把星是指-为啥西班牙人的扫把星是Gate