故人西辞黄鹤楼的“故人”是什么意思?
孟浩然
老人的西文词“黄鹤楼”出自唐代诗人李白的送别诗《黄鹤楼一别孟浩然上扬州》。孟浩然之所以在诗歌方面出名,是因为他比李白年纪大。李白仰慕他,彼此感情深厚,因此被称为老朋友。
《黄鹤楼扬州送别孟浩然》是唐代诗人李白的送别诗。
全诗以绚丽多彩的烟花春色和浩瀚的长江为背景,力求渲染,以广阔的意境、无尽的情感、鲜艳的色彩、旖旎的景色,画出了一幅诗人的送别画。这首诗虽是送别之作,却优雅灵动,感情深厚而不停滞,寓意永远而不忧,词美而不浮,韵长而真。
原文:
黄鹤楼扬州路上的孟浩然
老友频频向我招手,告别黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的春日里去扬州旅行。
孤帆远不在蓝空,只看到长江天流。
白话翻译:
我的朋友在黄鹤楼向我挥手告别。他打算在阳光明媚的三月去扬州。
他的渐渐消失在毕空,只看见滚滚长江在天空中奔流。
老朋友就是老朋友,这里的孟浩然。他比李白年纪大,在诗坛享有盛誉。李白仰慕他,彼此感情深厚,因此被称为老朋友。
下一篇:“望梅止渴”由什么典故而来?上一篇:2018洛阳限行限号最新规定怎么查