你知道什么是“贫贱夫妻百事哀”吗?什么体会

2022-08-05 19:53:10 发布:网友投稿
热度:47

翻看了很多条友的回答,都是断章取义,说法更是南辕北辙,完全把意思弄拧巴了。

“贫贱夫妻百事哀”这句话一直被误解,认为是贫困的夫妻会因为生活琐碎产生矛盾,从而导致各方面问题出现,结局悲哀。

而实际上,这只是半句话,它还有前半句,连在一起是一个完整的意思。而这里面还隐藏着唐代大诗人元稹和他妻子的一段感人故事。

元稹是唐朝大臣、文学家。北魏宗室鲜卑拓跋部后裔,元稹8岁时父亲元宽去世,家贫无业,幼学之年,不蒙师训。15岁时,元稹为尽快摆脱贫困,获取功名,选择投考的为相对容易的明经科,但是却屡次落榜。当时朝廷里负责太子安全的正一品官员韦夏卿很欣赏他,于是便有意将小女儿韦丛嫁给他。

而这个韦丛虽然是个官二代,千金大小姐,对当时还不过是一介布衣,一丢丢功名也没有的元稹并不嫌弃。相反却很欣赏元稹同学的才华,自从嫁给了元稹,即使生活困苦,她也从无怨言,还努力地操持家务,让元稹可以安心地搞一边考取功名,一边搞文学创作。

这种清苦的日子一过就是7年,元稹也已升任监察御史,虽然品级不高但权力不小,眼看小两口就要过上幸福的生活了。而这时,韦丛却身染重病而亡,27岁便香消玉殒。元稹悲痛万分,为亡妻韦丛写下了许多悼亡诗,其中最出名的就是这组《遣悲怀三首》。全文如下:

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

译文

往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。

你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。

因怀念你我对婢仆也格外怜爱,也曾因梦见你并为你送去钱财。

我诚知死别之恨世间人人都有,但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。

其中“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀”一句,本意是说,夫妻死别,是每个人都难免的事,但是对于元稹和韦小姐这样曾经同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,是更为悲哀的。

延伸一下,可以理解成:当我一穷二白的时候,我们互相扶持共同度过,如今终于可以过上好日子,你却离开了。

所以这句话并不是对贫穷夫妻的抱怨,而是对共同经历贫穷而不离不弃夫妻感情的缅怀。

相关关键词:贫贱夫妻百事哀是什么意思
下一篇:“神采奕奕”是什么意思
上一篇:五位一体的位是啥