增益其所不能(求古文翻译"所以动心忍性,增益其所不能")

2022-08-02 21:53:09 发布:网友投稿
热度:70

“所以动心忍性,曾益其所不能”的翻译为:这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。

这句话出自《孟子》的“生于忧患,死于安乐”。原句是:故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

译文是:所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。

相关关键词:增益其所不能
下一篇:叶挺怎么死的(这几天反复看了电视剧(新四军)为叶挺的结局感到痛心,你怎么看)
上一篇:英国人用英语怎么说(英国人是British还是English? 还有英国人的复数是什么)