吃冷东风(吃冷东风，留柳斜之诗)

原诗：原诗:

冷食

[唐]韩毅

春城到处都是飞花，

吃冷东风，留柳歪。

蜡烛从日木汉宫传递，

轻烟散入武侯家。

关于作者:

《寒食》的作者是唐代诗人韩仪(hóng)，生卒年不详，名俊平，南阳(今河南南阳)人。唐代诗人与钱起等其他诗人一起被称为“大理十祖”。韩愈的诗风清淡独特，在当时广为传诵。有许多关于送别歌和主题的诗，包括韩平的诗。

阅读前感知:

《寒食》是唐代诗人韩逸写的一首七言绝句。这首诗描述了北京的春节景象。诗人以古讽今，将汉朝比作唐朝，揭露了当时封建统治阶级的特权和权贵的腐败。

注意:

CHN chéng wúCHB I Huā，

春城到处都是飞花，

liǔ·Xi .

吃冷东风，留柳歪。

RM hàn ng Chuán làzhú，

日落时在汉宫传递蜡烛，

wǔ大学.

轻烟散入武侯家。

注意:

寒食节，通常在

冬至后的第105天。

节日期间不能生火。

做饭。

春城是指春天的首都。

帝都的柳树。

【汉宫】这里用的是汉宫。

指唐代皇宫。

【递蜡烛】指给官员新的东西。

火。

【武侯】这里指的是有权有势。

翻译:

冷食

韩毅(香港)

到了春末时节，长安城内处处歌舞，伴着无数落花、寒风的寒食节在御花园的柳树下进行。

春天到了，长安城到处都是柳絮飞舞，寒食节的东风吹着帝都的柳树。

夜幕降临，宫殿里忙着点蜡烛，烟雾飘进王子和侯爵夫人的房子里。

黄昏时分，汉宫里燃起了新火，浓烟散入了王公贵人的房屋。

解析:

【“春城”第一句指的是春天的都城长安。“飞花”是指花瓣一朵接一朵落下，表示春末时节。

《无处不在》，以双重否定构成肯定，进而写出整个长安城柳絮飞舞落红的迷人春色。

第二句中的“御柳”是指皇城内的柳树。古时候寒食日，杨柳应折入门，清明时，皇帝也降旨将杨柳之火赐与臣子，以示恩宠。为此，诗人特意剪下了在无限的春天里随风吹来的“御柳”。

第三句中的“日落”指的是傍晚。“汉宫”是指唐朝的皇宫。第四句中的“五侍”一般是指东汉时期当日封侯的五个宦官。在这里，汉朝用来指唐朝，唐朝一般是指有钱有势的人。

这两句话的意思是寒食节家家不能生火点灯，但皇宫是个例外。天黑前，宫殿正忙着生火。除了皇宫，达官贵人和豪门也能得到这种冥想。]

学习困难(1):古代寒食节有哪些习俗？

答:古代寒食节的习俗是节日期间禁烟禁火，只吃冷食。在后世的发展中，祭祀扫墓、踏青、荡秋千、蹴鞠、猎艳、斗鸡等习俗逐渐增多。延续了两千多年的寒食节，一度被称为中国人最大的祭祀节日。寒食节是中国唯一以饮食习俗命名的传统节日。

学习困难(2):从诗中的“传”和“传”两个字，你想到了什么？

答:诗中用“散”和“散”形象地描绘了一幅夜晚绕着蜡烛走的画面，让人感觉像是看到了蜡烛的光，闻到了淡淡的烟雾。读到这里，我们会想到“只许州官放火，不许百姓点灯”这句话，从而更好地理解诗歌的主题。

阅读后:

《冷食》这首诗是一首讽刺诗。寒冷的节日里是禁止生火的，然而，有钱有势的人却被皇帝赐予新的火，嘲讽有钱有势的人的特权。

下一篇：我是一只小小鸟赵传(我是一只小鸟歌词是什么意思)
上一篇：平面设计用什么软件（学平面设计需要哪些软件）