齐王使使者问赵威后翻译(赵威后问齐使中企先贱而后尊贵者乎 先是什么意思)

企先贱而后尊贵者乎 先是前面的意思。

原句意思是:怎能把低贱者放在前头而把尊贵者放在后边呢？

出自《战国策》《赵威后问齐使》

原文:

齐王使使者问赵威后。书未发，威后问使者曰：“岁亦无恙邪？民亦无恙邪？王亦无恙邪？”使者不说，曰：“臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎？”威后曰：“不然，苟无岁，何以有民？苟无民， 何以有君？故有舍本而问末者耶？”

译文:

齐襄王派遣使者问候赵威后，还没有打开国书，赵威后问使者：“今年收成还没有忧患吧？百姓还没有忧患吧？（你们的）大王还没有忧患吧？”使者（有点）不开心，说：“臣奉大王之命向太后问好，您不先问我们大王状况却打听收成、百姓的状况，怎能把低贱者放在前头而把尊贵者放在后边呢？”赵威后回答说：“不是这样的。如果没有收成，百姓凭什么繁衍生息？如果没有百姓，怎么会有国君？哪有不问根本而去问末梢的人呢?”

相关关键词：齐王使使者问赵威后翻译 下一篇：什么是电子邮件(电子邮件是什么意思)
上一篇：果酸焕肤价格(果酸换肤价格多少)