东边日出西边雨 道是无晴却有晴(东边日出西边雨苏

“东边日出西边雨”下一句是：道是无晴却有晴。不是苏轼的词

　　出自：唐代刘禹锡的《竹枝词二首·其一》

　　原文：

　　杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。

　　东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

　　译文：

　　杨柳青翠，江水平静清澈。在这美好的环境里，少女忽然听到自己心上人的歌声，从江边传来。他一边朝着江边走来，一边唱着歌，他是不是对自己也有点意思呢?少女并不清楚。

因此她想到：这个人有点像黄梅时节晴雨不定的天气，说它是晴天，西边还下着雨;说它是雨天，东边又还出着太阳。是晴是雨，真令人难以捉摸。

　　扩展资料：

　　“东边日出西边雨，道是无晴还有晴”赏析

　　此句写姑娘听到歌声后的心理活动。她心中早就爱上了这个小伙子，但对方还没有明确表态。今天从他的歌声中多少听出了点情意，于是她觉得：

　　这个人的心就像捉摸不定的天气一样，说它是晴天吧，西边却下着雨;说它是雨天吧，东边却又出着太阳。“道是无晴却有晴”一句，诗人用谐音双关的手法，把天"晴"和爱"情"这两件不相关的事物巧妙地联系起来，表现出初恋少女忐忑不安的微妙感情。

此诗以多变的春日天气来造成双关，以“晴”寓“情”，具有含蓄的美，对于表现女子那种含羞不露的内在感情，十分贴切自然。最后两句一直成为后世人们所喜爱和引用的佳句。

相关关键词：东边日出西边雨 道是无晴却有晴 下一篇：流浪的红舞鞋(放手歌曲原唱是谁)
上一篇：金鱼除了吃鱼食还可以吃什么？