岂无白衣与子同袍是什么意思

2023-03-02 08:05:40 发布:网友投稿 作者:网友投稿
热度:37

岂日五衣,与子同袍的意思是:谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍。 出自先秦·佚名《秦风·无衣》。 《秦风·无衣》是《诗经》中最为著名的爱国主义诗篇,它是产生于秦地人民抗击西戎入侵者的军中战歌。 在这种反侵略的战争中,秦国人民表现出英勇无畏的尚武精神,也创造了这首充满爱国主义激情的慷慨战歌。

出处及译文

原文

岂曰无衣?与子同袍。 王于兴师,修我戈矛。 与子同仇。

岂曰无衣?与子同泽。 王于兴师,修我矛戟。 与子偕作。

岂曰无衣?与子同裳。 王于兴师,修我甲兵。 与子偕行。

——《诗经·秦风·无衣》

译文

谁说你没有军装?我与你同穿一件长袍。 国王发兵要打仗,修整好我们的戈与矛,与你敌对同一目标。

谁说你没有军装?我与你同穿那件衬衫。 国王发兵要打仗,修理好矛和戟,与你同把敌人歼灭。

谁说你没有军装?我与你同穿那套罩衣。 国王发兵要打仗,修理好铠甲与兵器,与你一道去杀敌。

全诗赏析

这首战歌,每章第一、二句,分别与“同袍”、“同泽”、“同裳”,表现战士们克服困难、团结互助的情景。 每章第三四句,写“同仇”、“偕作”,表现战士们爱国的情感与大无畏的精神。 这是一首赋体诗,用“赋”的表现手法,在铺陈复唱中直接表现战士们共同对敌奔赴战场的高昂情绪,层层递进地提示战士们崇高的内心世界。

《无衣》表现了奴隶社会时期人民保家卫国、团结对敌、英勇献身的思想感情,真实感人,慷慨雄壮,确是一首充满民族精神而又富有艺术魅烽的古代军歌。 诵读这首诗,要注意全诗慷慨雄壮的基调。

文章分享结束,岂无白衣与子同裳和岂无白衣与子同裳日本捐赠的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!

下一篇:夫妻离婚都不想要孩子法院怎么判? 看完这个真实案例你就懂了
上一篇:猪肉大幅上涨,猪肉该是什么价格老百姓才能接受呢?