左支右绌(左支右绌和捉襟见肘的区别)

左 支 右 绌

支：支持。 绌（chù）：屈曲，引申为不足。 它原指弯弓射箭的姿势，左手支持，右手屈曲，应付了这方面，那方面又出了问题。 现在用以形容财力或能力不足，顾此失彼的窘状。 含贬义。 亦作“支左诎（qū）右” 。 “左支右绌”和“顾此失彼”、“捉襟见肘”都有“仓促窘迫，难于应付”的意思。 但“顾此失彼”偏重于“穷于应付”；“捉襟见肘”偏重于窘迫，并常用于形容经济困难穿得破烂或物资奇缺；“左支右绌”偏重力量不足。

近义词：顾此失彼、捉襟见肘、东扶西倒

反义词：左右逢源、绰有余裕、游刃有余

出处

西汉·刘向《战国策·西周》：“养由基曰：‘子何不代我射之也？’客曰：‘我不能教子支左屈右。 ’”

译文：

西汉·刘向《战国策·西周》：“养由基说：‘您怎么不像我一样也来射柳叶（试试）？’那人说：‘我不能教你左手操弓右手把箭（的方法）。 ’”

注释：

支左屈右：意思是射箭时左手持弓，右手屈曲控弦的姿势。

故事

楚国有一位名字叫养由基的人，擅长射箭是一位射手，他在距离柳树一百步那么远的地方放箭射击，都可以准确无误的每箭都射中柳叶的中心位置，称得上是百发百中的神射手，左右的人看到他准确的箭法都赞许的说他射得太好了，可是偏偏有一个过路的人却说道：“我擅长射箭之术，可以教他该怎样射箭了。 ”

养由基听了这个人的这话，心里觉得十分不舒服，就说道：“大家这么多人都说我射的很好，而你竟然大言不惭的说可以教我射箭了，你既然能说出这种大话，那你怎么不过来替我射中柳叶呢！”

那个人回道：“我不能教你怎么样伸左臂屈右臂的射箭本领，不过你有没有这样想过呢，你射柳叶虽然是百发百中很精准，但是你却不善于调养修整气息，等一会你就会疲倦了，弓也拉不开，射出去的箭也是歪斜的，到时候一箭都射不中，那就会导致前功尽弃了。 ”

“百步穿杨”和“支左屈右”就是源自于中国古代历史中养由基的典故。 “百步穿杨”指能在一百步以外射穿指定的某一片柳树叶子。 形容箭法或枪法非常高明，并引申为 本领非常高强。 “支左屈右”是善射之法，意思是把射箭时左臂支起来持弓，右臂适当弯曲以持箭的姿势。 后转为“左支右绌”。 亦省作“ 支绌（chù） ”、“ 支诎（qū） ”。 谓处境窘促，顾此失彼，穷于应付。

点击下方“了解更多”即可在线了解1对1量身定制教学！（幼升小、小升初、初升高、暑假班）

下一篇：最高学历层次(最高学历层次是什么)
上一篇：心理感冒(什么号称精神心理感冒)