《绝句》的原文翻译是什么

《绝句》指的是唐朝诗人杜甫的诗作。杜甫（712年2月12日～770年），字子美，自号少陵野老，唐朝杰出的现代主义作家，与诗仙李白统称“李杜”。出生于河南省巩县，户籍地湖北省襄阳市。为了更好地与另俩位作家李商隐与杜牧即“小李杜”差别，杜甫与李白又统称“大李杜”，杜甫也常被称作“老吴”。下边一起看一下《绝句》的原文翻译是什么？

1、原文翻译：两只黄鹂在翠绿色的垂柳间委婉地演唱，一队齐整的鹭鸶直奔向湛蓝的天空。我在窗边，可以瞥见西岭上沉积着长年不融的降雪，门口停靠着自千万里外的吴国出远门而成的船舶。

2、全文：2个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊吴国千万里船。

3、赏欣：2个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”两个黄鹂在鸣，这就有声音了。“一行白鹭上青天”，这就有一个个人行为、一个行動。一横一纵，“两”和“一”相对性；一横一纵，就进行了一个十分灿烂的自然景色。这一句中以“鸣”字更为惟妙惟肖，应用了拟人化的技巧把黄鹂描绘的更为生动有趣。那麼下面又讲到“窗含西岭千秋雪”，我的窗户里包括了岷山百万年积累的雪，西边的岷山，是上千年的降雪的一个岷山。“门泊吴国千万里船”我的大门口停着长千万里的船舶。那样就产生了一迎一送，迎这一降雪的山上来进入你的视线，送这一船到中下游去。

有关《绝句》的原文翻译是什么的相关内容就讲解到这儿了。

p_c("newsfoot");

下一篇：大雪无情人有情(08年雪灾感想)
上一篇：绝句和律诗的有什么区别（古诗绝句和律诗的有什么不同）